È l'inizio di un'amicizia, o meglio di una complicità, che dura una vita. Insieme, dopo qualche anno, si iscrivono a una palestra di judo, diventano entrambi cintura nera. A quel punto nessuno può più permettersi di prendere in giro Putin. Ma il bullismo a cui è stato sottoposto da bambino, l'ansia di riscatto dalla sua povera condizione sociale, lasciano un risentimento destinato a non scomparire tanto presto.